Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
This expedition was commissioned by our external partner 'Professor Zacharias von Überstein'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
This expedition was commissioned by our external partner 'Professor Zacharias von Überstein'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Associate | You have to log in to add a translation. | Details | |
Associate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Xsotan Larva | You have to log in to add a translation. | Details | |
Xsotan Larva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hardening Shield Ionizer | You have to log in to add a translation. | Details | |
Hardening Shield Ionizer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The factory must fly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The factory must fly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Then close the map again, turn your ship until it faces the target sector and start boosting in that direction. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Then close the map again, turn your ship until it faces the target sector and start boosting in that direction. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
They attract civil ships that will do business there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
They attract civil ships that will do business there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
After claiming one of them you can found a mine on it to extract goods or you can sell it to a nearby faction for a huge sum. | You have to log in to add a translation. | Details | |
After claiming one of them you can found a mine on it to extract goods or you can sell it to a nearby faction for a huge sum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Stop it, that's illegal! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Stop it, that's illegal! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ship Internals | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ship Internals You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Get prepared for a bunch of Xsotan hoarders. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Get prepared for a bunch of Xsotan hoarders. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Some repair beams can be used to repair the \c(0d0)Hull\c() of a ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Some repair beams can be used to repair the \c(0d0)Hull\c() of a ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. | You have to log in to add a translation. | Details | |
A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as