Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 6014 6015 6016 6017 6018 6027
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Vanilla block without windows You have to log in to add a translation. Details

Vanilla block without windows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vanilla block with windows You have to log in to add a translation. Details

Vanilla block with windows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This would delete more than the selected blocks (Safe Mode) You have to log in to add a translation. Details

This would delete more than the selected blocks (Safe Mode)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Player/PlayerBuildingState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't delete blocks that have turrets attached (Safe Mode) You have to log in to add a translation. Details

You can't delete blocks that have turrets attached (Safe Mode)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Player/PlayerBuildingState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't delete the root block of the plan! (Safe Mode) You have to log in to add a translation. Details

You can't delete the root block of the plan! (Safe Mode)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Player/PlayerBuildingState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Assign more than the minimum number of \c(3dd)Crew Members\c() to professions to gain boosts in that profession. You have to log in to add a translation. Details

Assign more than the minimum number of \c(3dd)Crew Members\c() to professions to gain boosts in that profession.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cloud Brushes by rubina119 You have to log in to add a translation. Details

Cloud Brushes by rubina119

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/ClientCreditsState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lorc, Delapouite & contributors You have to log in to add a translation. Details

Lorc, Delapouite & contributors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/ClientCreditsState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quad You have to log in to add a translation. Details

Quad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Game/Inventory/InventoryTurret.cpp:
  • ./Common/Game/TurretTemplate.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s credits You have to log in to add a translation. Details

%s credits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/AllianceManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Petty You have to log in to add a translation. Details

Petty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Game/Rarity.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Democratic Conglomerate of %s You have to log in to add a translation. Details

The Democratic Conglomerate of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Democratic %s Conglomerate You have to log in to add a translation. Details

The Democratic %s Conglomerate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Universal Conglomerate of %s You have to log in to add a translation. Details

The Universal Conglomerate of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Universal %s Conglomerate You have to log in to add a translation. Details

The Universal %s Conglomerate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6014 6015 6016 6017 6018 6027
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as