Translations < Italian < Avorion

Translation of Avorion: Italian

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems!↵ Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s).	Per costruire più torrette, aumenta la quantità di slot per torrette nella tua nave con i Miglioramenti di Sistema! Compra i Miglioramenti di Sistema nei Porti di Equipaggiamento ed equipaggiali nel Menu Nave (%s).	Details
To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems!↵ Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s). Per costruire più torrette, aumenta la quantità di slot per torrette nella tua nave con i Miglioramenti di Sistema! ↵ Compra i Miglioramenti di Sistema nei Porti di Equipaggiamento ed equipaggiali nel Menu Nave (%s). Per costruire più torrette, aumenta la quantità di slot per torrette nella tua nave con i Miglioramenti di Sistema! Compra i Miglioramenti di Sistema nei Porti di Equipaggiamento ed equipaggiali nel Menu Nave (%s). You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2019-01-10 01:14:29 GMT Translated by: Madjoker89 References: ./Client/ClientUI/Hud/HintDisplayer.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems!↵ Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s).

Per costruire più torrette, aumenta la quantità di slot per torrette nella tua nave con i Miglioramenti di Sistema! Compra i Miglioramenti di Sistema nei Porti di Equipaggiamento ed equipaggiali nel Menu Nave (%s).

Details

To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems!↵ Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s).

Per costruire più torrette, aumenta la quantità di slot per torrette nella tua nave con i Miglioramenti di Sistema! ↵ Compra i Miglioramenti di Sistema nei Porti di Equipaggiamento ed equipaggiali nel Menu Nave (%s).

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Italian

Meta