Translations < Italian < Avorion

Translation of Avorion: Italian

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	A friend of mine got some new electricity weapons from the M.A.D. Science Association.↵ ↵ But when he tried them out, he realized that they don't do anything to asteroids!↵ ↵ What good is a weapon that you can't even use on stone?	Un mio amico ha ricevuto alcune nuove armi elettriche dal M.A.D. Science Association. Ma quando li ha provati, si è reso conto che non fanno nulla agli asteroidi! A che serve un'arma che non puoi nemmeno usare sulla pietra?	Details
A friend of mine got some new electricity weapons from the M.A.D. Science Association.↵ ↵ But when he tried them out, he realized that they don't do anything to asteroids!↵ ↵ What good is a weapon that you can't even use on stone? Un mio amico ha ricevuto alcune nuove armi elettriche dal M.A.D. Science Association. ↵ ↵ Ma quando li ha provati, si è reso conto che non fanno nulla agli asteroidi! ↵ ↵ A che serve un'arma che non puoi nemmeno usare sulla pietra? Un mio amico ha ricevuto alcune nuove armi elettriche dal M.A.D. Science Association. Ma quando li ha provati, si è reso conto che non fanno nulla agli asteroidi! A che serve un'arma che non puoi nemmeno usare sulla pietra? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2020-08-27 09:30:28 GMT Translated by: Alex References: ./data/scripts/entity/dialogs/storyhints.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

A friend of mine got some new electricity weapons from the M.A.D. Science Association.↵ ↵ But when he tried them out, he realized that they don't do anything to asteroids!↵ ↵ What good is a weapon that you can't even use on stone?

Un mio amico ha ricevuto alcune nuove armi elettriche dal M.A.D. Science Association. Ma quando li ha provati, si è reso conto che non fanno nulla agli asteroidi! A che serve un'arma che non puoi nemmeno usare sulla pietra?

Details

Un mio amico ha ricevuto alcune nuove armi elettriche dal M.A.D. Science Association. ↵ ↵ Ma quando li ha provati, si è reso conto che non fanno nulla agli asteroidi! ↵ ↵ A che serve un'arma che non puoi nemmeno usare sulla pietra?

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Italian

Meta