| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There's a new pirate captain who has been raiding freighters around here lately.↵ ↵ I haven't seen him in one of the civilized sectors yet, but you should be careful when exploring in no man's space. | C'è un nuovo capitano pirata che ha attaccato dei mercantili da queste parti ultimamente. Non l'ho ancora visto in uno dei settori civilizzati, ma dovresti fare attenzione quando esplori nello spazio non controllato da nessuno. | Details | |
|
There's a new pirate captain who has been raiding freighters around here lately.↵ ↵ I haven't seen him in one of the civilized sectors yet, but you should be careful when exploring in no man's space. C'è un nuovo capitano pirata che ha attaccato dei mercantili da queste parti ultimamente.↵ ↵ Non l'ho ancora visto in uno dei settori civilizzati, ma dovresti fare attenzione quando esplori nello spazio non controllato da nessuno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as