| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are several versions of the \c(0d0)Hull Polarizer\c(). Each one of them greatly increases hull strength. But be careful: As a side effect, the hull takes more damage from a certain damage type. You can only install one at a time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are several versions of the \c(0d0)Hull Polarizer\c(). Each one of them greatly increases hull strength. But be careful: As a side effect, the hull takes more damage from a certain damage type. You can only install one at a time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are several versions of the \c(0d0)Shield Ionizer\c(). Each one of them greatly reduces the amount of damage taken from a certain damage type. You can only install one at a time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are several versions of the \c(0d0)Shield Ionizer\c(). Each one of them greatly reduces the amount of damage taken from a certain damage type. You can only install one at a time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense System | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Internal Defense System You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity SCB | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Velocity SCB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense System | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Internal Defense System You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity SCB | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Velocity SCB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense System | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Internal Defense System You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity SCB | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Velocity SCB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make sure to bring enough money! You'll need at least 4 Million to found one.↵ ↵ It doesn't matter if you don't have the money right now, though. You can always do it later and use this ship as a normal ship for now! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Make sure to bring enough money! You'll need at least 4 Million to found one.↵ ↵ It doesn't matter if you don't have the money right now, though. You can always do it later and use this ship as a normal ship for now! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn a station founder ship into a station. Careful: You'll need at least 4 Million Credits! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turn a station founder ship into a station. Careful: You'll need at least 4 Million Credits! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have explored the sector. Report back to the client. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have explored the sector. Report back to the client. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Planetary Merchant | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mobile Planetary Merchant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as