| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Haathi | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Haathi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good luck! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good luck! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you, I’ll start there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you, I’ll start there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will have to dock to the station. You can either do that manually or fly to one of the landing strips of the station and request them to pull you in with a tractor beam.↵ ↵ The landing strips are the straight lines of lights leading to the station. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will have to dock to the station. You can either do that manually or fly to one of the landing strips of the station and request them to pull you in with a tractor beam.↵ ↵ The landing strips are the straight lines of lights leading to the station. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I've never been there myself. But I've heard that lots of workers with machinery were seen entering sector (${x}:${y}). You should go there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I've never been there myself. But I've heard that lots of workers with machinery were seen entering sector (${x}:${y}). You should go there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That sounds promising. Where was that? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That sounds promising. Where was that? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About as well as you could expect. Supposedly they managed to build a teleporter system that would be able to open a gate across the barrier.↵ ↵ But they never managed to open it. There’s been tons of rumors that these artifacts you have could make it work, but nobody has ever tried. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
About as well as you could expect. Supposedly they managed to build a teleporter system that would be able to open a gate across the barrier.↵ ↵ But they never managed to open it. There’s been tons of rumors that these artifacts you have could make it work, but nobody has ever tried. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay. How can I do this? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay. How can I do this? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You’re going to have to hire some crew. Most stations have unemployed crew members just waiting for somebody who wants to hire them. You should check it out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You’re going to have to hire some crew. Most stations have unemployed crew members just waiting for somebody who wants to hire them. You should check it out. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I’m quite proud of it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, I’m quite proud of it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It’s not as good as my old ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It’s not as good as my old ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there! You built yourself a new ship. Good job. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi there! You built yourself a new ship. Good job. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then, you’re going to have to found a ship. The founding fee will be 500 iron.↵ ↵ After you pay that, you will just need to think of a good name. Good luck! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Then, you’re going to have to found a ship. The founding fee will be 500 iron.↵ ↵ After you pay that, you will just need to think of a good name. Good luck! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How did that go? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How did that go? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as