| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a strange beacon in sector (${x}:${y}). It didn't do anything special except repeating a message over and over that I couldn't do anything with. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was a strange beacon in sector (${x}:${y}). It didn't do anything special except repeating a message over and over that I couldn't do anything with. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I've never seen anything of the sort. Ask someone else. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I've never seen anything of the sort. Ask someone else. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you know where to find beacons that talk to you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you know where to find beacons that talk to you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Investigate the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Investigate the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Haathi Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Haathi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them. I already tracked one in sector (%1%:%2%). Go there and take a look at the beacon.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them. I already tracked one in sector (%1%:%2%). Go there and take a look at the beacon.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Talk to the final beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Talk to the final beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the beacons | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Follow the beacons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the beacon in sector | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find the beacon in sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask around to find another beacon. Once you have found matching beacons, go to the location indicated by them | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ask around to find another beacon. Once you have found matching beacons, go to the location indicated by them You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ll try that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I’ll try that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the first beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find the first beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find out more about the Haathi | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find out more about the Haathi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as