| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Guarding Position ship AI status | Pozíció Őrzése | Details | |
|
Guarding Position Pozíció Őrzése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ${name} ship AI status | ${name} Kísérete | Details | |
|
Escorting ${name} ${name} Kísérete You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attacking ${name} ship AI status | ${name} Támadása | Details | |
|
Attacking ${name} ${name} Támadása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flying to Position ship AI status | Pozíció felé Utazás | Details | |
|
Flying to Position Pozíció felé Utazás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't enchain anything after a fly order. | Nem láncolható más az utazás parancshoz. | Details | |
|
Can't enchain anything after a fly order. Nem láncolható más az utazás parancshoz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't enchain anything after a guard order. | Nem láncolható más az őrzés parancshoz. | Details | |
|
Can't enchain anything after a guard order. Nem láncolható más az őrzés parancshoz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't enchain anything after a persistent mine order. | Nem láncolható más a tartós bányászat parancshoz. | Details | |
|
Can't enchain anything after a persistent mine order. Nem láncolható más a tartós bányászat parancshoz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't enchain anything after a persistent salvage order. | Nem láncolható más a tartós törmelékgyűjtés parancshoz. | Details | |
|
Can't enchain anything after a persistent salvage order. Nem láncolható más a tartós törmelékgyűjtés parancshoz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thick cables used for transmitting electrical energy. | Az elektromos áram vezetésére használt vastag kábelek. | Details | |
|
Thick cables used for transmitting electrical energy. Az elektromos áram vezetésére használt vastag kábelek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't enchain anything after an escort order. | Nem láncolható más a kíséret parancshoz. | Details | |
|
Can't enchain anything after an escort order. Nem láncolható más a kíséret parancshoz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flying Through Wormhole ship AI status | Átutazik a Féreglyukon Keresztül | Details | |
|
Flying Through Wormhole Átutazik a Féreglyukon Keresztül You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collecting Mined Loot ship AI status | Bányászott Anyagokat Gyűjt be | Details | |
|
Collecting Mined Loot Bányászott Anyagokat Gyűjt be You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mining - No Asteroids Left ship AI status | Bányászat - Nem Talál Több Aszteroidát | Details | |
|
Mining - No Asteroids Left Bányászat - Nem Talál Több Aszteroidát You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collecting Salvaged Loot ship AI status | Hasznosítható Törmeléket Gyűjt be | Details | |
|
Collecting Salvaged Loot Hasznosítható Törmeléket Gyűjt be You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging - No Wreckages Left ship AI status | Törmelékgyűjtés - Nem Talál Több Törmeléket | Details | |
|
Salvaging - No Wreckages Left Törmelékgyűjtés - Nem Talál Több Törmeléket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as