Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 215 216 217 218 219 394
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Wreckage Twisted Corner 1 Block Roncs Csavart Sarok 1 Details

Wreckage Twisted Corner 1

Roncs Csavart Sarok 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:17:34 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Corner 3 Block Roncs Sarok 3 Details

Wreckage Corner 3

Roncs Sarok 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:17:47 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Corner 2 Block Roncs Sarok 2 Details

Wreckage Corner 2

Roncs Sarok 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:17:50 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Corner 1 Block Roncs Sarok 1 Details

Wreckage Corner 1

Roncs Sarok 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:17:53 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Edge Block Roncs Széle Details

Wreckage Edge

Roncs Széle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:18:05 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wreckage Block Roncs Details

Wreckage

Roncs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:18:17 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Emblem Edge Block Jelkép Széle Details

Emblem Edge

Jelkép Széle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:18:28 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Emblem Block Jelkép Details

Emblem

Jelkép

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:18:32 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Name Edge Block Hajónév Tömb Széle Details

Ship Name Edge

Hajónév Tömb Széle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:19:11 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Name Block Hajónév Tömb Details

Ship Name

Hajónév Tömb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-22 23:19:18 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have a dedicated GPU, you may have to manually select it in your NVidia or AMD settings. Ha van dedikált videokártyád, akkor azt egyénileg kell az NVidia vagy AMD beállításainál kiválasztani. Details

If you have a dedicated GPU, you may have to manually select it in your NVidia or AMD settings.

Ha van dedikált videokártyád, akkor azt egyénileg kell az NVidia vagy AMD beállításainál kiválasztani.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:48:16 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mesa open-source drivers and Intel OnBoard Graphics detected. These drivers and devices can cause trouble with Avorion, as they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications. Mesa nyílt forráskódú vezérlő és integrált Intel videokártya észlelve. Ez a vezérlő és eszköz gondokat okozhatnak az Avorionnal, mivel nem mindig támogatják a teljes OpenGL 3.0 specifikációt. Details

Mesa open-source drivers and Intel OnBoard Graphics detected. These drivers and devices can cause trouble with Avorion, as they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications.

Mesa nyílt forráskódú vezérlő és integrált Intel videokártya észlelve. Ez a vezérlő és eszköz gondokat okozhatnak az Avorionnal, mivel nem mindig támogatják a teljes OpenGL 3.0 specifikációt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:55:39 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Intel onboard graphics detected as primary GPU. These devices' OpenGL drivers can cause trouble with Avorion, as they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications. Integrált Intel videokártya van megadva elsődleges GPU-nak. Ennek az OpenGL-vezérlője gondokat okozhat az Avorionnal, mivel nem mindig támogatja a teljes OpenGL 3.0 specifikációt. Details

Intel onboard graphics detected as primary GPU. These devices' OpenGL drivers can cause trouble with Avorion, as they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications.

Warning: Original and translation should both end on newline.
Integrált Intel videokártya van megadva elsődleges GPU-nak. Ennek az OpenGL-vezérlője gondokat okozhat az Avorionnal, mivel nem mindig támogatja a teljes OpenGL 3.0 specifikációt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:53:16 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Intel onboard graphics detected as primary GPU. These devices' OpenGL drivers can cause trouble with Avorion, as they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications. Integrált Intel videokártya van megadva elsődleges GPU-nak. Ennek az OpenGL-vezérlője gondokat okozhat az Avorionnal, mivel nem mindig támogatja a teljes OpenGL 3.0 specifikációt. Details

Intel onboard graphics detected as primary GPU. These devices' OpenGL drivers can cause trouble with Avorion, as they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications.

Integrált Intel videokártya van megadva elsődleges GPU-nak. Ennek az OpenGL-vezérlője gondokat okozhat az Avorionnal, mivel nem mindig támogatja a teljes OpenGL 3.0 specifikációt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:53:33 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mesa open-source drivers detected. These drivers can cause trouble with Avorion, since they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications. Mesa nyílt forráskódú vezérlő észlelve. Ez a vezérlő gondokat okozhat az Avorionnal, mivel nem mindig támogatja a teljes OpenGL 3.0 specifikációt. Details

Mesa open-source drivers detected. These drivers can cause trouble with Avorion, since they don't always support the complete OpenGL 3.0 specifications.

Mesa nyílt forráskódú vezérlő észlelve. Ez a vezérlő gondokat okozhat az Avorionnal, mivel nem mindig támogatja a teljes OpenGL 3.0 specifikációt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:54:31 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 215 216 217 218 219 394
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as