| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| or who we forgot to ask, sorry! But seriously,↵ if you're reading this, tell us and we'll add you right here! | vagy azoknak, akiket elfelejtettünk megkérni, bocs! Viccen kívül, ha ezt olvasod, csak szólj és hozzáadunk a listához! | Details | |
|
or who we forgot to ask, sorry! But seriously,↵ if you're reading this, tell us and we'll add you right here! vagy azoknak, akiket elfelejtettünk megkérni, bocs! Viccen kívül,↵ ha ezt olvasod, csak szólj és hozzáadunk a listához! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Music by | Zene | Details | |
|
Music by Zene You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Combat Tracks by | Harci zene | Details | |
|
Combat Tracks by Harci zene You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sound Design | Hangmérnök | Details | |
|
Sound Design Hangmérnök You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional Assets | További tartalom | Details | |
|
Additional Assets További tartalom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional Sound Effects | További hangok | Details | |
|
Additional Sound Effects További hangok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved design to %s | Terv mentve ide: %s | Details | |
|
Saved design to %s Terv mentve ide: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boxelware is | Boxelware egy | Details | |
|
Boxelware is Boxelware egy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Working Students | Közreműködő diákok: | Details | |
|
Working Students Közreműködő diákok: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... and several more who didn't want to be listed | ... és még másoknak, akik nem kívánnak itt szerepelni | Details | |
|
... and several more who didn't want to be listed ... és még másoknak, akik nem kívánnak itt szerepelni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Working Students | Közreműködő diákok | Details | |
|
Working Students Közreműködő diákok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto Targeting | Magátol Céloz | Details | |
|
Auto Targeting Magátol Céloz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some items are reserved for AI factions and can only be picked up by them. | Néhány elem bizonyos játékosok számára vannak fenntartva, így csak ők tudják azokat felvenni. | Details | |
|
Some items are reserved for AI factions and can only be picked up by them. Néhány elem bizonyos játékosok számára vannak fenntartva, így csak ők tudják azokat felvenni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When flying 1000m/s, you're actually blasting at 2301 mph, which is almost mach 3! | Amikor 1000 m/s-mal repülsz, valójában 2301 mérföld / órával száguldasz, ami majdnem mach 3! | Details | |
|
When flying 1000m/s, you're actually blasting at 2301 mph, which is almost mach 3! Amikor 1000 m/s-mal repülsz, valójában 2301 mérföld / órával száguldasz, ami majdnem mach 3! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In Avorion, ships can be miles long, so don't be surprised if their handling is not the same as a small one-man fighter. | Az Avorionban a hajók akár mérföldes hosszúságúak is lehetnek, szóval ne lepődj meg, ha a kezelhetőségük nem olyan, mint egy egy-emberes harcosé. | Details | |
|
In Avorion, ships can be miles long, so don't be surprised if their handling is not the same as a small one-man fighter. Az Avorionban a hajók akár mérföldes hosszúságúak is lehetnek, szóval ne lepődj meg, ha a kezelhetőségük nem olyan, mint egy egy-emberes harcosé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as