| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1% h %2% min | %1% ó %2% p | Details | |
|
%1% h %2% min %1% ó %2% p You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No write-access to %s. Failed to auto-save turret! | Nincs írási jog ide: %s. Nem sikerült a torony automatikus mentése! | Details | |
|
No write-access to %s. Failed to auto-save turret! Nincs írási jog ide: %s. Nem sikerült a torony automatikus mentése! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No write access to %s. Failed to auto-save ship! | Nincs írási jog ide: %s. Nem sikerült a hajó automatikus mentése! | Details | |
|
No write access to %s. Failed to auto-save ship! Nincs írási jog ide: %s. Nem sikerült a hajó automatikus mentése! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are suspicious! | Ezek a javak gyanúsak! | Details | |
|
These goods are suspicious! Ezek a javak gyanúsak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are dangerous! | Ezek a javak veszélyesek! | Details | |
|
These goods are dangerous! Ezek a javak veszélyesek! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are illegal! | Ezek a javak illegálisak! | Details | |
|
These goods are illegal! Ezek a javak illegálisak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are stolen! | Ezek a javak lopottak! | Details | |
|
These goods are stolen! Ezek a javak lopottak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no demand for '${name}' here. | Nincs igény errefelé '${name}' termékre. | Details | |
|
There is no demand for '${name}' here. Nincs igény errefelé '${name}' termékre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't know how to sell '${name}' here. | Nem tudom, hogy lehet eladni '${name}' terméket errefelé. | Details | |
|
I don't know how to sell '${name}' here. Nem tudom, hogy lehet eladni '${name}' terméket errefelé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are suspicious! | Ezek gyanús javak! | Details | |
|
These goods are suspicious! Ezek gyanús javak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are dangerous! | Ezek veszélyes javak! | Details | |
|
These goods are dangerous! Ezek veszélyes javak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are illegal! | Ezek tiltott javak! | Details | |
|
These goods are illegal! Ezek tiltott javak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are stolen! | Ezek lopott javak! | Details | |
|
These goods are stolen! Ezek lopott javak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Code Fragment B = second part of a code that has to be used on a keypad later | B-kódtöredék = | Details | |
|
Code Fragment B = B-kódtöredék = You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Code Fragment A = first part of a code that has to be used on a keypad later | A-kódtöredék = | Details | |
|
Code Fragment A = A-kódtöredék = You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as