Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

← 1 2 3 … 394
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c(). Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni. Details

Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c().

Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 00:33:48 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion. A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak. Details

\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion.

A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 11:02:33 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Hunters Xsotan-vadászok Details

Xsotan Hunters

Xsotan-vadászok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 10:57:02 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c(). Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni. Details

Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c().

Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 00:33:47 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion. A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak. Details

\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion.

A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 11:02:34 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Hunters Xsotan-vadászok Details

Xsotan Hunters

Xsotan-vadászok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 10:57:04 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c(). Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni. Details

Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c().

Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 00:33:40 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Hunters Xsotan-vadászok Details

Xsotan Hunters

Xsotan-vadászok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 10:57:06 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion. A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak. Details

\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion.

A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 11:02:35 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c(). Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni. Details

Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c().

Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 00:33:39 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion. A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak. Details

\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion.

A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 11:02:35 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Hunters Xsotan-vadászok Details

Xsotan Hunters

Xsotan-vadászok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 10:57:08 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c(). Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni. Details

Only those who have many years of experience fighting the Xsotan become Xsotan Hunters. Therefore, they are usually found at \c(0d0)Resistance Outposts\c().

Csak azokból válhat Xsotan-vadász, akik évek tapasztalatával rendelkeznek a Xsotanok elleni harcban. Ezért őket leginkább az \c(0d0)Ellenállási Őrhelyeken\c() lehet megtalálni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 00:33:37 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion. A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak. Details

\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion.

A \c(0d0)Xsotan-vadászok\c() szakértői a Xsotanok előcsalásának, amikere előszeretettel vadásznak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 11:02:36 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Hunters Xsotan-vadászok Details

Xsotan Hunters

Xsotan-vadászok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-30 10:57:10 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 2 3 … 394
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as