| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We'll take Zach to the Rift Research Center as soon as my repairs are complete. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We'll take Zach to the Rift Research Center as soon as my repairs are complete. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you aware of the fact that we are about to be some of the first people to ever cross the Barrier? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you aware of the fact that we are about to be some of the first people to ever cross the Barrier? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Legendary Turrets | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Legendary Turrets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cost per fighter: %1% %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cost per fighter: %1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your default Reconstruction Site is in your Home Sector, but you can also make any other friendly Repair Dock your Reconstruction Site, for a fee. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your default Reconstruction Site is in your Home Sector, but you can also make any other friendly Repair Dock your Reconstruction Site, for a fee. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We face every danger and take up the fight whenever necessary. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We face every danger and take up the fight whenever necessary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no stolen goods on you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have no stolen goods on you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Its projectiles are slow, but they can be target-seeking. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Its projectiles are slow, but they can be target-seeking. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Commands | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain's Commands You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, not right now.↵ ↵ But I would very much appreciate it if you wanted to help me again in the future!↵ ↵ If you want to take a look at the containers, too, feel free to do so.↵ ↵ I'll tell you if you find something I don't want you to have. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, not right now.↵ ↵ But I would very much appreciate it if you wanted to help me again in the future!↵ ↵ If you want to take a look at the containers, too, feel free to do so.↵ ↵ I'll tell you if you find something I don't want you to have. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no discord here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is no discord here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hence, these can be found across the galaxy in sectors \c(0d0)adjacent to rifts\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hence, these can be found across the galaxy in sectors \c(0d0)adjacent to rifts\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain ${name}'s Assessment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain ${name}'s Assessment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I somehow imagined the center of the galaxy to be different. Where are all the slimy aliens with tentacles? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I somehow imagined the center of the galaxy to be different. Where are all the slimy aliens with tentacles? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, business is business. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, business is business. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as