Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
It is not only possible to save entire ships, you can also save templates made up of only a few blocks. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It is not only possible to save entire ships, you can also save templates made up of only a few blocks. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Advanced Trading Subsystem v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Advanced Trading Subsystem v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hello,↵ ↵ The time has come! I finished my apparatus. Finally I can trap the Xsotan in the rifts!↵ ↵ All that is missing is a last test run and then it can be presented to the public! As a thank you for your help I would like to invite you to this final test. Meet me in sector (%1%:%2%) and witness this glorious moment!↵ ↵ But come alone and do not tell it around! I want the whole thing to remain secret until I can be sure that everything is working properly. After all, there should be no witnesses in case something happens.↵ ↵ In joyful anticipation,↵ Zacharias von Überstein | You have to log in to add a translation. | Details | |
Hello,↵ ↵ The time has come! I finished my apparatus. Finally I can trap the Xsotan in the rifts!↵ ↵ All that is missing is a last test run and then it can be presented to the public! As a thank you for your help I would like to invite you to this final test. Meet me in sector (%1%:%2%) and witness this glorious moment!↵ ↵ But come alone and do not tell it around! I want the whole thing to remain secret until I can be sure that everything is working properly. After all, there should be no witnesses in case something happens.↵ ↵ In joyful anticipation,↵ Zacharias von Überstein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The ship will be quickly reassembled and ready for flight again, but will definitely need some repairs afterwards though. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The ship will be quickly reassembled and ready for flight again, but will definitely need some repairs afterwards though. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Check the containers in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Check the containers in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Don't play dumb! You know exactly what you did! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Don't play dumb! You know exactly what you did! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Behemoth Civil Subsystem ${ids}-BTCS-${num} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Behemoth Civil Subsystem ${ids}-BTCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cease fire immediately, you barbarian! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Cease fire immediately, you barbarian! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To read about even more advanced commands take a look at the chapter on \c(0d0)Captain's Commands\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
To read about even more advanced commands take a look at the chapter on \c(0d0)Captain's Commands\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Advanced Military Ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
Advanced Military Ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
%1% %2% e.g. 1000 Iron | You have to log in to add a translation. | Details | |
%1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Get information from the patrol ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
Get information from the patrol ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Pilot Workforce | You have to log in to add a translation. | Details | |
Pilot Workforce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Are you ready? Paaaartyyy .. unz, unz, unz ... | You have to log in to add a translation. | Details | |
Are you ready? Paaaartyyy .. unz, unz, unz ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Leave our territory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Leave our territory. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as