| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ${N} new businesses have joined the Guild over the past two weeks. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${N} new businesses have joined the Guild over the past two weeks. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${N} new shipments today, ${N2} tomorrow. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${N} new shipments today, ${N2} tomorrow. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Productivity is at 9${N}%. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Productivity is at 9${N}%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My friend asked me to join a union. I refused, 'cause I don't want to be fired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
My friend asked me to join a union. I refused, 'cause I don't want to be fired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, absolutely. Yes, ${N2}% legal. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, absolutely. Yes, ${N2}% legal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A friend of mine has a special delivery that's looking for a new owner. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A friend of mine has a special delivery that's looking for a new owner. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So there's this old, completely legal ship that needs taking care of, and ... oh, wrong channel. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So there's this old, completely legal ship that needs taking care of, and ... oh, wrong channel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Having trouble staying on the straight path? We don’t, either! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Having trouble staying on the straight path? We don’t, either! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The prophecy lives through us all. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The prophecy lives through us all. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The prophecy has never and will never fail us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The prophecy has never and will never fail us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the prophecy, find to the light. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Follow the prophecy, find to the light. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Great One will speak live at the ceremony. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Great One will speak live at the ceremony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confession will be postponed by ${N} days. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Confession will be postponed by ${N} days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find yourself again in prayer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find yourself again in prayer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as