| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you know where to find beacons that talk to you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you know where to find beacons that talk to you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Investigate the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Investigate the beacon in sector (${xCoord}:${yCoord}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Haathi Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Haathi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them. I already tracked one in sector (%1%:%2%). Go there and take a look at the beacon.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them. I already tracked one in sector (%1%:%2%). Go there and take a look at the beacon.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello!↵ ↵ Somebody told me about strange beacons in this area. We should go take a look at them.↵ ↵ Greetings,↵ The Hermit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Talk to the final beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Talk to the final beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the beacons | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Follow the beacons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the beacon in sector | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find the beacon in sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask around to find another beacon. Once you have found matching beacons, go to the location indicated by them | Demandez autour de vous pour trouver une autre balise. Une fois que vous avez trouvé les balises correspondantes, allez à l'emplacement indiqué | Details | |
|
Ask around to find another beacon. Once you have found matching beacons, go to the location indicated by them Demandez autour de vous pour trouver une autre balise. Une fois que vous avez trouvé les balises correspondantes, allez à l'emplacement indiqué You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ll try that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I’ll try that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the first beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find the first beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find out more about the Haathi | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find out more about the Haathi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Haathi | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Haathi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as