| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Every member is free to follow their own business | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Every member is free to follow their own business You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is structured with a clear hierarchy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Is structured with a clear hierarchy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wants to establish a galaxy-wide rule by the people instead of the factions | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wants to establish a galaxy-wide rule by the people instead of the factions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is discontent with the current power distribution | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Is discontent with the current power distribution You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Want a new order under their own supreme rule | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Want a new order under their own supreme rule You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are discontent with the current power distribution | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are discontent with the current power distribution You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wants to keep the everything running | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wants to keep the everything running You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uses the current situation to their advantage | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Uses the current situation to their advantage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use your scrambler in an inspection. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can use your scrambler in an inspection. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will try that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will try that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Easiest way is probably through his smuggling network. Just talk to one of his smuggler friends that hide near Smuggler's Markets.↵ ↵ They're usually very eager to find someone to transport illegal goods to Bottan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Easiest way is probably through his smuggling network. Just talk to one of his smuggler friends that hide near Smuggler's Markets.↵ ↵ They're usually very eager to find someone to transport illegal goods to Bottan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exploration | Exploration | Details | |
|
Exploration Exploration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No syndicate is reputable | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No syndicate is reputable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They pull the strings behind the curtains | Ils tirent les ficelles dans l'ombre | Details | |
|
They pull the strings behind the curtains Ils tirent les ficelles dans l'ombre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure, everything to get my revenge.↵ ↵ I'll sent the ingredients list to your ship again. Come back once you have them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure, everything to get my revenge.↵ ↵ I'll sent the ingredients list to your ship again. Come back once you have them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as