| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1% added a new rank %2%. | %1% a ajouté un nouveau rang %2%. | Details | |
|
%1% added a new rank %2%. %1% a ajouté un nouveau rang %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% assigned %2% as the rank for new members. | %1% défini %2% comme rang pour les nouveaux membres | Details | |
|
%1% assigned %2% as the rank for new members. %1% défini %2% comme rang pour les nouveaux membres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% assigned rank %2% to %3%. | %1% a assigné le rang %2% à %3%. | Details | |
|
%1% assigned rank %2% to %3%. %1% a assigné le rang %2% à %3%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% is now the leader. | %1% est maintenant le chef. | Details | |
|
%1% is now the leader. %1% est maintenant le chef. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% left. | %1% est parti. | Details | |
|
%1% left. %1% est parti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% kicked %2%. | %1% a expulsé %2%. | Details | |
|
%1% kicked %2%. %1% a expulsé %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% joined the alliance. | %1% a rejoins l'alliance. | Details | |
|
%1% joined the alliance. %1% a rejoins l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited %2% to join the alliance. | %1% a invité %2% à rejoindre l'alliance. | Details | |
|
%1% invited %2% to join the alliance. %1% a invité %2% à rejoindre l'alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance was founded by %1%. | L'alliance a été fondé par %1%. | Details | |
|
Alliance was founded by %1%. L'alliance a été fondé par %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Receive Economy Notifications | Réception des notifications de l'économie. | Details | |
|
Receive Economy Notifications Réception des notifications de l'économie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log Alliance Tab | Journal | Details | |
|
Log Journal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chance of ${probability}% to not be destroyed | Chance de ${probability}% ne pas être détruit | Details | |
|
Chance of ${probability}% to not be destroyed Chance de ${probability}% ne pas être détruit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One time usage | Usage unique | Details | |
|
One time usage Usage unique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'd rather not. | Je ne préfère pas. | Details | |
|
I'd rather not. Je ne préfère pas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then what do you want here? Get lost! | Alors que voulez-vous ici ? Dégagez ! | Details | |
|
Then what do you want here? Get lost! Alors que voulez-vous ici ? Dégagez ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as