| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [Attached Notes] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Attached Notes] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Clues leading to the capture of the captain will be rewarded at an appropriate rate.↵ It is strongly discouraged to act independently!" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
"Clues leading to the capture of the captain will be rewarded at an appropriate rate.↵ It is strongly discouraged to act independently!" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "A former Xsotan Hunter is being sought to destroy and cannibalize ships.↵ Extreme caution is advised! Attacks occur without warning!" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
"A former Xsotan Hunter is being sought to destroy and cannibalize ships.↵ Extreme caution is advised! Attacks occur without warning!" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WANTED!↵ - For multiple robberies of ships - | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
WANTED!↵ - For multiple robberies of ships - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wanted Poster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wanted Poster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stop! I want to take a closer look at your ship! In all ... parts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stop! I want to take a closer look at your ship! In all ... parts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WE WILL SQUASH YOU!! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
WE WILL SQUASH YOU!! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| DESTROY!! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
DESTROY!! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| RAAAAAAAAAHHH! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
RAAAAAAAAAHHH! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| COME HERE, COWARD!! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
COME HERE, COWARD!! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Entry 175/13/4:↵ "SLAUGHTER THEM!"↵ "FINISH THEM!"↵ "FINALLY! THE SHIP IS OURS!" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Entry 175/13/4:↵ "SLAUGHTER THEM!"↵ "FINISH THEM!"↵ "FINALLY! THE SHIP IS OURS!" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Entry 175/12/4:↵ "THEY ARE HERE! LOCK ALL DOORS!" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Entry 175/12/4:↵ "THEY ARE HERE! LOCK ALL DOORS!" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Entry 175/6/4:↵ "The violence continues! Captain, what should we do? It seems like the whole crew is slowly going crazy! WHAT DO WE DO NOW?" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Entry 175/6/4:↵ "The violence continues! Captain, what should we do? It seems like the whole crew is slowly going crazy! WHAT DO WE DO NOW?" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Entry 175/3/5:↵ "This can't be happening! ${aggroName} will be detained immediately. I want peace and order on my ship." | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Entry 175/3/5:↵ "This can't be happening! ${aggroName} will be detained immediately. I want peace and order on my ship." You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Hey ${aggroName}, what is this? Abort, abort! Leave him alone right now! Damn it! Captain! ${aggroName} just hit ${victimName}!" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
"Hey ${aggroName}, what is this? Abort, abort! Leave him alone right now! Damn it! Captain! ${aggroName} just hit ${victimName}!" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as