| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You were damaged recently and the game is paused. Unpause the game for %s seconds to repair your ship. | Vous avez été endommagé récemment et le jeu est en pause. Enlever la pause pendant %s secondes pour réparer votre vaisseau. | Details | |
|
You were damaged recently and the game is paused. Unpause the game for %s seconds to repair your ship. Vous avez été endommagé récemment et le jeu est en pause. Enlever la pause pendant %s secondes pour réparer votre vaisseau. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good news everyone! | Bonnes nouvelles tout le monde ! | Details | |
|
Good news everyone! Bonnes nouvelles tout le monde ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were damaged recently and the game is paused. Unpause the game for %s seconds to repair your ship. | Vous avez été endommagé récemment et le jeu est en pause. Reprenez le jeu pendant %s secondes pour réparer votre vaisseau. | Details | |
|
You were damaged recently and the game is paused. Unpause the game for %s seconds to repair your ship. Vous avez été endommagé récemment et le jeu est en pause. Reprenez le jeu pendant %s secondes pour réparer votre vaisseau. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Software for Transporter Blocks | Logiciel pour les blocs de transport. | Details | |
|
Software for Transporter Blocks Logiciel pour les blocs de transport. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Route Sectors | Secteur des routes commerciales | Details | |
|
Trade Route Sectors Secteur des routes commerciales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Hold (relative) | Soute (relative) | Details | |
|
Cargo Hold (relative) Soute (relative) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows fighters to pick up cargo | Permet aux chasseurs de ramasser la cargaison | Details | |
|
Allows fighters to pick up cargo Permet aux chasseurs de ramasser la cargaison You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recharge Upon Depletion | Recharge jusqu'à épuisement | Details | |
|
Recharge Upon Depletion Recharge jusqu'à épuisement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows fighters to pick up cargo | Permet aux chasseurs de ramasser des cargaisons | Details | |
|
Allows fighters to pick up cargo Permet aux chasseurs de ramasser des cargaisons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Route Sectors | Secteur de routes commerciales | Details | |
|
Trade Route Sectors Secteur de routes commerciales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows fighters to pick up cargo | Permet aux chasseurs de ramasser la cargaison | Details | |
|
Allows fighters to pick up cargo Permet aux chasseurs de ramasser la cargaison You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Route Sectors | Secteurs de routes commerciales | Details | |
|
Trade Route Sectors Secteurs de routes commerciales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unique: only one per ship | Unique: Seulement un par vaisseau | Details | |
|
Unique: only one per ship Unique: Seulement un par vaisseau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unique: only one per ship | Unique : Seulement un par vaisseau | Details | |
|
Unique: only one per ship Unique : Seulement un par vaisseau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| of Xsotan Wormhole Technology. continued from 'Lets you harness the power' | de la technologie Xsotan du trou de ver. | Details | |
|
of Xsotan Wormhole Technology. de la technologie Xsotan du trou de ver. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as