Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Due to turmoils, this sector has been called out as a Hazard Zone. Civilian ships, traders and freighters will avoid this sector until peace has returned. Dû à la situation de crise, ce secteur est désormais considéré comme une Zone Dangereuse. Les vaisseaux civils, de commerce et les cargos éviteront désormais ce secteur tant que la paix ne sera pas revenue. Details

Due to turmoils, this sector has been called out as a Hazard Zone. Civilian ships, traders and freighters will avoid this sector until peace has returned.

Dû à la situation de crise, ce secteur est désormais considéré comme une Zone Dangereuse. Les vaisseaux civils, de commerce et les cargos éviteront désormais ce secteur tant que la paix ne sera pas revenue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 17:55:08 GMT
Translated by:
Bouboulounou
Approved by:
Thooxy
References:
  • ./data/scripts/sector/background/warzonecheck.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as