| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Beware on your travels to the center of the galaxy. More and more travellers report sightings of marauding ships. These scoundrels attack any \c(0d0)weak ship\c() that makes the mistake of coming into their sight. Because they aren't easy to give up, and even follow their prey through hyperspace, they've been aptly named \c(0d0)'Persecutors'\c(). | Méfiez-vous de vos voyages au centre de la galaxie. De plus en plus de voyageurs rapportent l'observation de navires qui maraudent. Ces personnes attaquent tout navire faible qui commet l’erreur de leur rendre visite. Parce qu'ils ne sont pas faciles à fuir et qu'ils suivent même leurs proies dans l'hyperespace, ils ont été nommés à juste titre les "Persécuteurs". | Details | |
|
Beware on your travels to the center of the galaxy. More and more travellers report sightings of marauding ships. These scoundrels attack any \c(0d0)weak ship\c() that makes the mistake of coming into their sight. Because they aren't easy to give up, and even follow their prey through hyperspace, they've been aptly named \c(0d0)'Persecutors'\c(). Méfiez-vous de vos voyages au centre de la galaxie. De plus en plus de voyageurs rapportent l'observation de navires qui maraudent. Ces personnes attaquent tout navire faible qui commet l’erreur de leur rendre visite. Parce qu'ils ne sont pas faciles à fuir et qu'ils suivent même leurs proies dans l'hyperespace, ils ont été nommés à juste titre les "Persécuteurs". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as