Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
\c(0d0)Radar Upgrades\c() improve \c(0d0)radar range\c() and can add to the \c(0d0)deep scan range\c() too. With a deep scanner, hidden mass sectors will be highlighted on the Galaxy Map. L'amélioration du radar améliore la portée du radar et peut également s’ajouter à la portée du balayage en profondeur. Avec un scanner en profondeur, les secteurs de masse cachés seront mis en évidence sur la carte de la galaxie. Details

\c(0d0)Radar Upgrades\c() improve \c(0d0)radar range\c() and can add to the \c(0d0)deep scan range\c() too. With a deep scanner, hidden mass sectors will be highlighted on the Galaxy Map.

L'amélioration du radar améliore la portée du radar et peut également s’ajouter à la portée du balayage en profondeur. Avec un scanner en profondeur, les secteurs de masse cachés seront mis en évidence sur la carte de la galaxie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-21 14:30:11 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as