Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
By default your ship design will automatically be saved if you leave \c(0d0)Building Mode\c(). You can find these auto saves in the \c(0d0)Saved Designs\c() menu on the left side. You can also save your ship design manually. All saved designs will be available as designs throughout the game. Par défaut les modèles de vaisseau sont automatiquement sauvegardés si vous quittez \c(0d0)Le mode Construction\c(). Vous pouvez trouver ces sauvegardes dans le menu des \c(0d0)Modèles Sauvegardés\c() à gauche. Vous pouvez aussi sauvegarder vos modèles de vaisseau manuellement. Tous les modèles enregistrés seront disponibles en tant que modèle quelque soit la partie. Details

By default your ship design will automatically be saved if you leave \c(0d0)Building Mode\c(). You can find these auto saves in the \c(0d0)Saved Designs\c() menu on the left side. You can also save your ship design manually. All saved designs will be available as designs throughout the game.

Par défaut les modèles de vaisseau sont automatiquement sauvegardés si vous quittez \c(0d0)Le mode Construction\c(). Vous pouvez trouver ces sauvegardes dans le menu des \c(0d0)Modèles Sauvegardés\c() à gauche. Vous pouvez aussi sauvegarder vos modèles de vaisseau manuellement. Tous les modèles enregistrés seront disponibles en tant que modèle quelque soit la partie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-09 12:51:28 GMT
Translated by:
sineus
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as