Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Saved Designs Conceptions Sauvegardées Details

Saved Designs

Conceptions Sauvegardées

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2018-07-10 22:05:18 GMT
Translated by:
ZebiBillY
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Designs Créations Sauvegardées Details

Saved Designs

Créations Sauvegardées

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2018-07-10 22:07:04 GMT
Translated by:
ZebiBillY
Rejected by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Designs Plans Sauvegardés Details

Saved Designs

Plans Sauvegardés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2018-10-17 04:16:19 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Designs Sauvegarder le Design Details

Saved Designs

Sauvegarder le Design

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2018-10-17 17:13:05 GMT
Translated by:
LieutenantCook
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Designs Sauvegarder les Plans Details

Saved Designs

Sauvegarder les Plans

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2018-10-17 18:31:15 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Designs Modèles Sauvegardés Details

Saved Designs

Modèles Sauvegardés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2018-10-20 09:03:29 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Designs Plans Sauvegarder Details

Saved Designs

Plans Sauvegarder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 15:36:20 GMT
Translated by:
Redfly
Approved by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Designs Plans Sauvegardés Details

Saved Designs

Plans Sauvegardés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-12 18:31:46 GMT
Translated by:
staff05
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as