| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. | En posture de défense face à des torpilles, orientez votre vaisseau de telle sorte que vos tourelles autonomes pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi plus facilement détruire les torpilles. | Details | |
|
When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. En posture de défense face à des torpilles, orientez votre vaisseau de telle sorte que vos tourelles autonomes pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi plus facilement détruire les torpilles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. | En posture de défense face à des torpilles, orientez votre vaisseau de telle sorte que vos tourelles autonomes pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi détruire les torpilles avec plus de facilité. | Details | |
|
When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. En posture de défense face à des torpilles, orientez votre vaisseau de telle sorte que vos tourelles autonomes pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi détruire les torpilles avec plus de facilité. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. | En posture de défense face à des torpilles, orientez votre vaisseau de telle sorte que vos tourelles autonomes pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi les détruire plus facilement. | Details | |
|
When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. En posture de défense face à des torpilles, orientez votre vaisseau de telle sorte que vos tourelles autonomes pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi les détruire plus facilement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. | En posture de défense face à des torpilles, choisissez soigneusement l'orientation de votre vaisseau : si vos tourelles autonomes font directement face aux missiles en approche ; elles pourront les détruire plus facilement. | Details | |
|
When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. En posture de défense face à des torpilles, choisissez soigneusement l'orientation de votre vaisseau : si vos tourelles autonomes font directement face aux missiles en approche ; elles pourront les détruire plus facilement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. | En posture de défense face à des \c(3dd)torpilles\c(), orientez votre vaisseau de telle sorte que vos \c(3dd)tourelles autonomes\c() pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi détruire les torpilles avec plus de facilité. | Details | |
|
When defending against \c(3dd)Torpedoes\c(), orient your ship in a way that your \c(3dd)PDCs\c() look at the incoming torpedoes, this will make it easier for them to shoot them down. En posture de défense face à des \c(3dd)torpilles\c(), orientez votre vaisseau de telle sorte que vos \c(3dd)tourelles autonomes\c() pointent directement dans la direction des missiles en approche ; elles pourront ainsi détruire les torpilles avec plus de facilité. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as