Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

← 1 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
¢${reward} $${reward} Details

¢${reward}

$${reward}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-15 10:55:56 GMT
Translated by:
Tef
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission4.lua:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/clearpiratesector.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/clearxsotansector.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/coverretreat.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/exploresector/exploresector.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/freeslaves.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/hideevidence.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/investigatemissingfreighters.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/receivecaptainmission.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/settlertreck/settlertreck.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/transfervessel.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
¢${reward} ${reward}¢ Details

¢${reward}

${reward}¢

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-08 15:11:38 GMT
Translated by:
sineus
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission4.lua:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/clearpiratesector.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/clearxsotansector.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/coverretreat.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/exploresector/exploresector.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/freeslaves.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/hideevidence.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/investigatemissingfreighters.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/receivecaptainmission.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/settlertreck/settlertreck.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/transfervessel.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as