Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
We lost a crucial battle against ${faction}. The remains of our fleet are retreating with the bulk of the enemy fleet in pursuit. Our rearguard is fighting desperately to cover our retreat.↵ ↵ We are gathering in sector (${x}:${y}). Rendezvous with our fleet and intercept the enemy! | Nous avons perdu une bataille cruciale contre les ${faction}. Les restes de notre flotte se retirent avec le gros de la flotte ennemie à sa poursuite. Notre arrière-garde se bat désespérément pour couvrir notre retraite. Nous nous rassemblons dans le secteur (${x}:${y}).Rendez-vous là-bas avec votre flotte et interceptez l'ennemi ! | Details | |
We lost a crucial battle against ${faction}. The remains of our fleet are retreating with the bulk of the enemy fleet in pursuit. Our rearguard is fighting desperately to cover our retreat.↵ ↵ We are gathering in sector (${x}:${y}). Rendezvous with our fleet and intercept the enemy! Nous avons perdu une bataille cruciale contre les ${faction}. Les restes de notre flotte se retirent avec le gros de la flotte ennemie à sa poursuite. Notre arrière-garde se bat désespérément pour couvrir notre retraite. Nous nous rassemblons dans le secteur (${x}:${y}).Rendez-vous là-bas avec votre flotte et interceptez l'ennemi ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as