| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Re-enable All Hints | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Re-enable All Hints You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Driver Warning | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show Driver Warning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prograde Marker | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Prograde Marker You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retrograde Marker | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Retrograde Marker You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Space in Loading Screen | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Space in Loading Screen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Language | Kieli | Details | |
|
Language Kieli You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Playername | Pelaajan Nimi | Details | |
|
Playername Pelaajan Nimi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Game Settings | Peliasetukset | Details | |
|
Game Settings Peliasetukset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save | Tallenna | Details | |
|
Save Tallenna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will not play online. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will not play online. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please Note: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please Note: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s exists already | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s exists already You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Start You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as