| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When near an Equipment Dock, you can remove permanently installed subsystems from your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When near an Equipment Dock, you can remove permanently installed subsystems from your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exploration | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Exploration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No syndicate is reputable | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No syndicate is reputable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They pull the strings behind the curtains | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They pull the strings behind the curtains You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An extensive network of corrupt officials is the basis of their power | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An extensive network of corrupt officials is the basis of their power You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some of the work still needs to be done in public | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Some of the work still needs to be done in public You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as