| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We will carry out the command until something goes wrong or you call us back. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We will carry out the command until something goes wrong or you call us back. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We'll supply those stations, no problem. This shouldn't be a hard thing to do. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We'll supply those stations, no problem. This shouldn't be a hard thing to do. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loop Time | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loop Time You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permission to manage alliance stations! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You don't have permission to manage alliance stations! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no supply routes that we could fly! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are no supply routes that we could fly! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't have enough cargo space to do that properly! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We don't have enough cargo space to do that properly! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Supplying stations ship AI status | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Supplying stations You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship is supplying stations with goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship is supplying stations with goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' delivered %2% %3% to station '%4%'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
'%1%' delivered %2% %3% to station '%4%'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| goods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
goods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we encountered an issue while supplying: Station %s can't trade the goods! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, we encountered an issue while supplying: Station %s can't trade the goods! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we encountered an issue while supplying: Station '%s' has disappeared! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, we encountered an issue while supplying: Station '%s' has disappeared! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To protect my trade secrets, you won't be able to reach me while I'm executing the command. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To protect my trade secrets, you won't be able to reach me while I'm executing the command. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| While we are away, I am taking full command of the ship and you won't be able to reach me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
While we are away, I am taking full command of the ship and you won't be able to reach me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, luck was on our side! During the mission I found a stash with all kinds of goods in it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, luck was on our side! During the mission I found a stash with all kinds of goods in it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as