Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Finnish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You’re absolutely right! Our ship is too badly damaged to do anything, though. But they can’t have gotten far, either. We were mostly unarmed, but we're still Cavaliers! We hurt them quite a bit! When we came back, we started tracking them. Our scanners still show a ship in sector (${x}:${y}). You have to log in to add a translation. Details

You’re absolutely right! Our ship is too badly damaged to do anything, though. But they can’t have gotten far, either. We were mostly unarmed, but we're still Cavaliers! We hurt them quite a bit! When we came back, we started tracking them. Our scanners still show a ship in sector (${x}:${y}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as