Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Spanish

1 … 6460 6461 6462 6463 6464 … 6540
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You must enter an address for the server. Debe introducir una dirección para el servidor. Details

You must enter an address for the server.

Debe introducir una dirección para el servidor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:45 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Name: Nombre del Servidor: Details

Server Name:

Nombre del Servidor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 19:37:39 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Name: Nombre del servidor: Details

Server Name:

Nombre del servidor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:45 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Address: Dirección de Servidor: Details

Server Address:

Dirección de Servidor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 19:41:43 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Address: Dirección del Servidor: Details

Server Address:

Dirección del Servidor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 19:41:49 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Address: Dirección del servidor: Details

Server Address:

Dirección del servidor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:45 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Server Añadir Servidor Details

Add Server

Añadir Servidor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 19:40:30 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Server Agregar servidor Details

Add Server

Agregar servidor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:45 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
refreshing... Recargando... Details

refreshing...

Recargando...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 19:43:35 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
refreshing... Actualizando... Details

refreshing...

Actualizando...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 22:51:49 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
refreshing... Actualiza... Details

refreshing...

Actualiza...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:45 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unreachable Inaccesible Details

Unreachable

Inaccesible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 19:47:42 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Online Conectado Details

Online

Conectado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-24 04:01:54 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceMembersList.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Online En línea Details

Online

En línea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:45 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceMembersList.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Estado Details

Status

Estado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-21 19:45:55 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/entity/riftobjects/inactivegate.lua:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
  • ./data/scripts/entity/ancientgate.lua:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6460 6461 6462 6463 6464 … 6540
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as