Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Spanish

1 6356 6357 6358 6359 6360 6540
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Raw Oil prefix You have to log in to add a translation. Details

Raw Oil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Raw Oil
  • Petróleo Crudo
Details

Singular: Raw Oil

Petróleo Crudo

You have to log in to edit this translation.

Plural: Raw Oil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 22:28:17 GMT
Translated by:
Daxyburr
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of metal junk. Un contenedor lleno de basura de metal. Details

A container full of metal junk.

Un contenedor lleno de basura de metal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-10 15:40:56 GMT
Translated by:
Lord Kalephon
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scrap Metal prefix You have to log in to add a translation. Details

Scrap Metal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scrap Metal
  • Basura Metálica.
  • Basuras Metálicas.
Details

Singular: Scrap Metal

Basura Metálica.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Scrap Metal

Basuras Metálicas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-27 04:36:02 GMT
Translated by:
jonathanlt
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A canister full of mineral powder. Un bote lleno de polvo mineral. Details

A canister full of mineral powder.

Un bote lleno de polvo mineral.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-10 15:39:11 GMT
Translated by:
Lord Kalephon
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mineral prefix Mineral Details

Mineral

Mineral

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-04-22 02:11:17 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mineral
  • Mineral
Details

Singular: Mineral

Mineral

You have to log in to edit this translation.

Plural: Minerals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 02:08:52 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Naturally grown crystals. Cristales que han crecido de forma natural. Details

Naturally grown crystals.

Cristales que han crecido de forma natural.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 02:05:48 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crystal prefix Cristal Details

Crystal

Cristal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-04-22 02:02:38 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crystal
  • Cristal
Details

Singular: Crystal

Cristal

You have to log in to edit this translation.

Plural: Crystals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-22 02:00:58 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Raw ore containing some kind of metal. Mineral en bruto que contiene algún tipo de metal. Details

Raw ore containing some kind of metal.

Mineral en bruto que contiene algún tipo de metal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-10 15:39:34 GMT
Translated by:
Lord Kalephon
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ore prefix Mineral Details

Ore

Mineral

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-04-22 01:59:44 GMT
Translated by:
Dark_Kudoh
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ore
  • Mineral.
  • Minerales.
Details

Singular: Ore

Mineral.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Ore

Minerales.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-27 04:36:18 GMT
Translated by:
jonathanlt
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A handful of diamonds. Useless unless you know where to sell them. Un puñado de diamantes. Inútil a menos que sepa dónde venderlos. Details

A handful of diamonds. Useless unless you know where to sell them.

Un puñado de diamantes. Inútil a menos que sepa dónde venderlos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-10 15:39:51 GMT
Translated by:
Lord Kalephon
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6356 6357 6358 6359 6360 6540
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as