| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Using a ship this weak seems risky. It is possible that we will be attacked. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Using a ship this weak seems risky. It is possible that we will be attacked. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we're in luck! There was a stash inside of an asteroid that had all kinds of goods in it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, we're in luck! There was a stash inside of an asteroid that had all kinds of goods in it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we were lucky and found an absurdly large asteroid with all kinds of stuff in it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, we were lucky and found an absurdly large asteroid with all kinds of stuff in it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error in command configuration. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error in command configuration. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship is not inside the target area. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship is not inside the target area. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Area size for %1% changed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Area size for %1% changed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' is under attack! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' is under attack! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' is damaged. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' is damaged. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' doesn't fulfill minimal energy requirements. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' doesn't fulfill minimal energy requirements. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' has issues with the crew. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' has issues with the crew. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' doesn't have a captain. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' doesn't have a captain. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' isn't a ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
'%1%' isn't a ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' can't reach the ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' can't reach the ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' is too far away. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' is too far away. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escorting ship '%1%' not available. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Escorting ship '%1%' not available. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as