| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I will not be handed over! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will not be handed over! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello,↵ ↵ Thank you for your support. Here is your appropriate reward for all that you have done.↵ It is a subsystem that can call Xsotan! These Xsotan will see you as their friend, but only you.↵ ↵ I will now continue my research so that one day the galaxy will be free of the Xsotan↵ Until then,↵ Zach | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello,↵ ↵ Thank you for your support. Here is your appropriate reward for all that you have done.↵ It is a subsystem that can call Xsotan! These Xsotan will see you as their friend, but only you.↵ ↵ I will now continue my research so that one day the galaxy will be free of the Xsotan↵ Until then,↵ Zach You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have prepared everything for your exploration tour. Are you ready to go? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have prepared everything for your exploration tour. Are you ready to go? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you're ready to start your adventure and explore the rift? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you're ready to start your adventure and explore the rift? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave the Rift whenever you feel ready to do so | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Leave the Rift whenever you feel ready to do so You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore the rift to familiarize yourself with the environment for further missions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Explore the rift to familiarize yourself with the environment for further missions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore the Unknown | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Explore the Unknown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The exact position of the Xsotan could not be determined so far. The contractor should therefore destroy as many Xsotan as possible to attract the Xsotan with the Xsotan Core. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The exact position of the Xsotan could not be determined so far. The contractor should therefore destroy as many Xsotan as possible to attract the Xsotan with the Xsotan Core. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, as expected, you’ve found it.↵ ↵ The core and our equipment is being retrieved from your ship as we’re speaking.↵ ↵ Your payment is on the way. There is research to be done, until next time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, as expected, you’ve found it.↵ ↵ The core and our equipment is being retrieved from your ship as we’re speaking.↵ ↵ Your payment is on the way. There is research to be done, until next time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our scans show the presence of a special Xsotan in the vicinity. We assume that this Xsotan has a Xsotan Core. We need this core to gather evidence for a new hypothesis. To get to the core, the Xsotan must be destroyed and the core extracted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our scans show the presence of a special Xsotan in the vicinity. We assume that this Xsotan has a Xsotan Core. We need this core to gather evidence for a new hypothesis. To get to the core, the Xsotan must be destroyed and the core extracted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready to procure us a Xsotan core? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you ready to procure us a Xsotan core? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready to extract a Xsotan core out of a strong Xsotan? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you ready to extract a Xsotan core out of a strong Xsotan? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready to find a Xsotan which has the Xsotan core we need? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you ready to find a Xsotan which has the Xsotan core we need? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Larva | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Larva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as