| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A crew member has died due to insufficient life support! |
|
Details | |
|
Singular: A crew member has died due to insufficient life support! ¡Un tripulante murió debido a un soporte vital insuficiente! You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} crew members have died due to insufficient life support! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire Crew | Contratar Tripulación | Details | |
|
Hire Crew Contratar Tripulación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player is not online. | El jugador no está conectado. | Details | |
|
Player is not online. El jugador no está conectado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click this button to hire them. | Pulsa este botón para contratarlos. | Details | |
|
Click this button to hire them. Pulsa este botón para contratarlos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were kicked from the server. (%s) | Has sido expulsado del servidor. (%s) | Details | |
|
You were kicked from the server. (%s) Has sido expulsado del servidor. (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thanks, I'll keep an eye out. | Gracias, no le quitaré ojo. | Details | |
|
Thanks, I'll keep an eye out. Gracias, no le quitaré ojo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Press [%1%] to dock and hire a crew. | Pulsa F para atracar y contratar una tripulación. | Details | |
|
Press [%1%] to dock and hire a crew. Pulsa F para atracar y contratar una tripulación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| G For Green In Color Selection | V | Details | |
|
G V You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| B For Blue In Color Selection | A | Details | |
|
B A You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password required | Se requiere contraseña | Details | |
|
Password required Se requiere contraseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter password: | Por favor, introduzca la contraseña: | Details | |
|
Please enter password: Por favor, introduzca la contraseña: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looking good! Close the window to continue. | ¡Pinta bien! Cierra la ventana para continuar. | Details | |
|
Looking good! Close the window to continue. ¡Pinta bien! Cierra la ventana para continuar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept | Aceptar | Details | |
|
Accept Aceptar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R For Red In Color Selection | R | Details | |
|
R R You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Goodbye. | Adiós. | Details | |
|
Goodbye. Adiós. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as