Translations < Spanish < Avorion

Translation of Avorion: Spanish

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Dear Contractor,↵ ↵ Somebody else has already eliminated the target.↵ We've sent you some money as compensation for your efforts.↵ ↵ Sincerely,↵ %1%	Estimado contratista, Alguien más ya ha eliminado al objetivo. Le enviamos algo de dinero como compensación por sus esfuerzos. Atentamente, %1%	Details
Dear Contractor,↵ ↵ Somebody else has already eliminated the target.↵ We've sent you some money as compensation for your efforts.↵ ↵ Sincerely,↵ %1% Estimado contratista, ↵ ↵ Alguien más ya ha eliminado al objetivo. ↵ Le enviamos algo de dinero como compensación por sus esfuerzos. ↵ ↵ Atentamente, ↵ %1% Estimado contratista, Alguien más ya ha eliminado al objetivo. Le enviamos algo de dinero como compensación por sus esfuerzos. Atentamente, %1% You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2021-10-16 00:23:53 GMT Translated by: ElPaliyo References: ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Dear Contractor,↵ ↵ Somebody else has already eliminated the target.↵ We've sent you some money as compensation for your efforts.↵ ↵ Sincerely,↵ %1%

Estimado contratista, Alguien más ya ha eliminado al objetivo. Le enviamos algo de dinero como compensación por sus esfuerzos. Atentamente, %1%

Details

Dear Contractor,↵ ↵ Somebody else has already eliminated the target.↵ We've sent you some money as compensation for your efforts.↵ ↵ Sincerely,↵ %1%

Estimado contratista, ↵ ↵ Alguien más ya ha eliminado al objetivo. ↵ Le enviamos algo de dinero como compensación por sus esfuerzos. ↵ ↵ Atentamente, ↵ %1%

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Spanish

Meta