| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for helping us expand our borders. We have transferred the reward to your account. | Gracias por ayudarnos a explorar nuestras fronteras. Transferimos una recompensa a tu cuenta. | Details | |
|
Thank you for helping us expand our borders. We have transferred the reward to your account. Gracias por ayudarnos a explorar nuestras fronteras. Transferimos una recompensa a tu cuenta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Earned %1% Credits for exploring a sector. | Adquirido %1% de créditos por explorar un sector. | Details | |
|
Earned %1% Credits for exploring a sector. Adquirido %1% de créditos por explorar un sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I found some information in the explored sector. | Encontre un poco información en el sector explorado. | Details | |
|
I found some information in the explored sector. Encontre un poco información en el sector explorado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I found some information in the explored sector. | Encontré un poco información en el sector explorado. | Details | |
|
I found some information in the explored sector. Encontré un poco información en el sector explorado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector Explored | Sector Explorado | Details | |
|
Sector Explored Sector Explorado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ${giver} asked you to explore sector (${location.x}:${location.y}). | ${giver} ha pedido que explores el sector (${location.x}:${location.y}). | Details | |
|
The ${giver} asked you to explore sector (${location.x}:${location.y}). ${giver} ha pedido que explores el sector (${location.x}:${location.y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore sector (${location.x}:${location.y}) | Explorar sector (${location.x}:${location.y}) | Details | |
|
Explore sector (${location.x}:${location.y}) Explorar sector (${location.x}:${location.y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exploration finished in this part of the sector. | Exploración finalizada en esta parte del sector. | Details | |
|
Exploration finished in this part of the sector. Exploración finalizada en esta parte del sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore | Explorar | Details | |
|
Explore Explorar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${speed}-Class ${warhead} Torpedo | ${speed}-Clase ${warhead} Torpedo | Details | |
|
${speed}-Class ${warhead} Torpedo ${speed}-Clase ${warhead} Torpedo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Matter | Anti-Materia | Details | |
|
Anti-Matter Anti-Materia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| EMP | PEM | Details | |
|
EMP PEM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sabot | Zueco | Details | |
|
Sabot Zueco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plasma | Plasma | Details | |
|
Plasma Plasma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ion | Ión | Details | |
|
Ion Ión You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as