| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have been blocked from using your hyperdrive on this server for %s. | Tu hipersalto ha sido bloqueado en este servidor por %s | Details | |
|
You have been blocked from using your hyperdrive on this server for %s. Tu hipersalto ha sido bloqueado en este servidor por %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have been blocked from using your hyperdrive on this server for an indefinite amount of time. | El uso de tu hipersalto ha sido bloqueado en este servidor por un periodo de tiempo indefinido. | Details | |
|
You have been blocked from using your hyperdrive on this server for an indefinite amount of time. El uso de tu hipersalto ha sido bloqueado en este servidor por un periodo de tiempo indefinido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have been blocked from using your hyperdrive on this server for an indefinite amount of time. | Tu hypersalto ha sido bloqueado por tiempo indefinido en este servidor. | Details | |
|
You have been blocked from using your hyperdrive on this server for an indefinite amount of time. Tu hypersalto ha sido bloqueado por tiempo indefinido en este servidor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have been blocked from using your hyperdrive on this server for an indefinite amount of time. | Tu hypersalto ha sido bloqueado en este servidor por tiempo indefinido. | Details | |
|
You have been blocked from using your hyperdrive on this server for an indefinite amount of time. Tu hypersalto ha sido bloqueado en este servidor por tiempo indefinido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error | Error | Details | |
|
Error Error You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. | Su licencia de salvamento en %s ha expirado. Ya no puede hacer salvamento en esta área. | Details | |
|
Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. Su licencia de salvamento en %s ha expirado. Ya no puede hacer salvamento en esta área. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s will run out in 2 minutes. Renew it immediately and save yourself some trouble! | Su licencia de salvamento en %s se agotará en 2 minutos. ¡Renuevalo de inmediato y ahórrate algunos problemas! | Details | |
|
Your salvaging license in %s will run out in 2 minutes. Renew it immediately and save yourself some trouble! Su licencia de salvamento en %s se agotará en 2 minutos. ¡Renuevalo de inmediato y ahórrate algunos problemas! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s will run out in 60 seconds. Renew it NOW and save yourself some trouble! | Su licencia de salvamento en %s se agotará en 60 segundos. ¡Renuevalo AHORA y ahórrate algunos problemas! | Details | |
|
Your salvaging license in %s will run out in 60 seconds. Renew it NOW and save yourself some trouble! Su licencia de salvamento en %s se agotará en 60 segundos.↵ ¡Renuevalo AHORA y ahórrate algunos problemas! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! | Su licencia de salvamento en %s se agotará en 30 segundos. ¡Renuevalo y ahorrate algunos problemas! | Details | |
|
Your salvaging license in %s will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! Su licencia de salvamento en %s se agotará en 30 segundos. ↵ ¡Renuevalo y ahorrate algunos problemas! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! | Su licencia de salvamento en %s se agotará en 30 segundos. ¡Renuevalo y ahórrate algunos problemas! | Details | |
|
Your salvaging license in %s will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! Su licencia de salvamento en %s se agotará en 30 segundos. ↵ ¡Renuevalo y ahórrate algunos problemas! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s will run out in 20 seconds. | Su licencia de salvamento en %s se agotará en 20 segundos. | Details | |
|
Your salvaging license in %s will run out in 20 seconds. Su licencia de salvamento en %s se agotará en 20 segundos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s will run out in 10 seconds. | Su licencia de salvamento en %s se agotará en 10 segundos. | Details | |
|
Your salvaging license in %s will run out in 10 seconds. Su licencia de salvamento en %s se agotará en 10 segundos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be closer to the ship to build fighters. | Debes estar mas cerca de la nave para construir cazas. | Details | |
|
You must be closer to the ship to build fighters. Debes estar mas cerca de la nave para construir cazas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be docked to the station to build fighters. | Debes atracar en la estación para construir cazas. | Details | |
|
You must be docked to the station to build fighters. Debes atracar en la estación para construir cazas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This property gets increased points due to the turret's material. | Esta propiedad obtiene un incremento de puntos debido al material de la torreta. | Details | |
|
This property gets increased points due to the turret's material. Esta propiedad obtiene un incremento de puntos debido al material de la torreta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as