Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Ship destroyed! Have it towed at a Repair Dock! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ship destroyed! Have it towed at a Repair Dock! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ship lost! Have it towed at a Repair Dock! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ship lost! Have it towed at a Repair Dock! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Details | You have to log in to add a translation. | Details | |
Details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Detected some overlapping key bindings.↵ ↵ Please check your controls settings and make sure that no controls overlap. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Detected some overlapping key bindings.↵ ↵ Please check your controls settings and make sure that no controls overlap. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The \c(3dd)Ion Storm\c() in Rifts discharges your shields constantly over time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The \c(3dd)Ion Storm\c() in Rifts discharges your shields constantly over time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Slow Rift Background Flashes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Slow Rift Background Flashes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[Dev] Reset Steam Achievements | You have to log in to add a translation. | Details | |
[Dev] Reset Steam Achievements You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Mark as Trash... | You have to log in to add a translation. | Details | |
Mark as Trash... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Mission Items First | You have to log in to add a translation. | Details | |
Mission Items First You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Show Details | You have to log in to add a translation. | Details | |
Show Details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Structural damages due to rift teleport - ship durability and value reduced by %d%%.↵ Repair your ship at a Repair Dock or in Building Mode! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Structural damages due to rift teleport - ship durability and value reduced by %d%%.↵ Repair your ship at a Repair Dock or in Building Mode! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The \c(3dd)Ion Interference Field\c() in Rifts prevents your shields from regenerating. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The \c(3dd)Ion Interference Field\c() in Rifts prevents your shields from regenerating. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
(optional) Collect more ${good} to earn an even bigger bonus | You have to log in to add a translation. | Details | |
(optional) Collect more ${good} to earn an even bigger bonus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
(optional) ${numCollected} / ${numToCollect} collected | You have to log in to add a translation. | Details | |
(optional) ${numCollected} / ${numToCollect} collected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
(optional) Collect more ${good} to earn a bonus | You have to log in to add a translation. | Details | |
(optional) Collect more ${good} to earn a bonus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as