Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Spanish (Mexico)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The thing is, as long as you leave them alone, they kind of leave you alone, too. We had reports of ships flying through entire Xsotan fleets, and it looked like they barely noticed our ships were there. We know that they eat up matter - and they're attracted by energy bursts, such as weapons firing. My advice to you: Don't fire weapons when they're there, and don't get too close. You never know. You have to log in to add a translation. Details

The thing is, as long as you leave them alone, they kind of leave you alone, too. We had reports of ships flying through entire Xsotan fleets, and it looked like they barely noticed our ships were there. We know that they eat up matter - and they're attracted by energy bursts, such as weapons firing. My advice to you: Don't fire weapons when they're there, and don't get too close. You never know.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/resistanceoutpost.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as