Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6455 6456 6457 6458 6459 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Move Down Posunout dolů Details

Move Down

Posunout dolů

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-01 15:37:10 GMT
Translated by:
MAWE_CZ
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move Up Posunout Nahoru Details

Move Up

Posunout Nahoru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 20:10:00 GMT
Translated by:
DzipCz
Approved by:
free-art
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
* New Member Rank: this rank will be assigned to new members. * Hodnost Nových Členů: Tato hodnost bude přiřazena novým členům. Details

* New Member Rank: this rank will be assigned to new members.

* Hodnost Nových Členů: Tato hodnost bude přiřazena novým členům.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 19:01:08 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Above: Povýšit Details

Add Above:

Povýšit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 14:01:30 GMT
Translated by:
Smuky
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Above: Povýšit: Details

Add Above:

Povýšit:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 14:02:17 GMT
Translated by:
Smuky
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rank Name: Název Hodnosti: Details

Rank Name:

Název Hodnosti:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 18:49:30 GMT
Translated by:
DzipCz
Approved by:
free-art
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Rank Vytvořit Hodnost Details

Create Rank

Vytvořit Hodnost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 18:59:36 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Rank Odstranit Hodnost Details

Delete Rank

Odstranit Hodnost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 18:57:42 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the name of the new rank: Vložte název nové hodnosti: Details

Enter the name of the new rank:

Vložte název nové hodnosti:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 18:55:27 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add as lowest rank Přidat jako nejnižší Details

Add as lowest

Přidat jako nejnižší

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
rank
Date added:
2018-10-03 18:54:28 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Rank Přidat Hodnost Details

Add Rank

Přidat Hodnost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-03 19:03:32 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ranks Alliance Tab Hodnosti Details

Ranks

Hodnosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Alliance Tab
Date added:
2018-10-03 19:02:40 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceRanksTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
+ Invite Player Button + Details

+

+

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Invite Player Button
Date added:
2018-08-01 15:39:59 GMT
Translated by:
MAWE_CZ
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceMembersTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invite Player Pozvat hráče Details

Invite Player

Pozvat hráče

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-01 15:40:32 GMT
Translated by:
MAWE_CZ
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceMembersTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members Alliance Tab Členové Details

Members

Členové

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Alliance Tab
Date added:
2018-08-01 15:40:43 GMT
Translated by:
MAWE_CZ
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceMembersTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6455 6456 6457 6458 6459 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as