Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6350 6351 6352 6353 6354 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Chemicals
  • Chemikálie
Details

Singular: Chemicals

Plural: Chemicals

This plural form is used for numbers like: 1

Chemikálie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:16:29 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box containing several plates of glass. Bedna obsahující několik tabulek skla. Details

A box containing several plates of glass.

Bedna obsahující několik tabulek skla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:16:05 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass prefix Skleněný Details

Glass

Skleněný

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:56:44 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass prefix Sklo Details

Glass

Sklo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:57:17 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass
  • Sklo
Details

Singular: Glass

Plural: Glass

This plural form is used for numbers like: 1

Sklo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:12:34 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank with fuel for vehicles or space ships. Cisterna paliva pro vozidla nebo vesmírné lodě. Details

A tank with fuel for vehicles or space ships.

Cisterna paliva pro vozidla nebo vesmírné lodě.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:11:37 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fuel prefix Palivový Details

Fuel

Palivový

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:56:34 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fuel prefix Palivo Details

Fuel

Palivo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:57:24 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fuel
  • Palivo
Details

Singular: Fuel

Plural: Fuel

This plural form is used for numbers like: 1

Palivo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:05:30 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A battery that can emit a short but strong pulse of energy. Baterie, která dokáže vyslat krátký, ale silný puls energie. Details

A battery that can emit a short but strong pulse of energy.

Baterie, která dokáže vyslat krátký, ale silný puls energie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:04:51 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cell prefix Plazmatická buňka Details

Plasma Cell

Plazmatická buňka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:56:17 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cell
  • Plasmový článek
Details

Singular: Plasma Cell

Plural: Plasma Cells

This plural form is used for numbers like: 1

Plasmový článek

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:02:24 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Raw steel. Nezpracovaná ocel Details

Raw steel.

Nezpracovaná ocel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:01:44 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Steel prefix Ocel Details

Steel

Ocel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:55:35 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Steel
  • Ocel
Details

Singular: Steel

Plural: Steel

This plural form is used for numbers like: 1

Ocel

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:59:41 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6350 6351 6352 6353 6354 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as