Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6338 6339 6340 6341 6342 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A device that accelerates neutrons to near light speed. Zařízení, které zrychluje neutrony skoro až na rychlost světla Details

A device that accelerates neutrons to near light speed.

Zařízení, které zrychluje neutrony skoro až na rychlost světla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:34:56 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Neutron Accelerator prefix Neutronový Urychlovač Details

Neutron Accelerator

Neutronový Urychlovač

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:41:34 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Neutron Accelerator
  • Neutronový Akcelerátor
Details

Singular: Neutron Accelerator

Plural: Neutron Accelerators

This plural form is used for numbers like: 1

Neutronový Akcelerátor

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:19:30 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Computer system that is able to track multiple targets. Počítačový systém, který je schopen sledovat několik cílů. Details

Computer system that is able to track multiple targets.

Počítačový systém, který je schopen sledovat několik cílů.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:19:04 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting System prefix Zaměřovací Systém Details

Targeting System

Zaměřovací Systém

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:41:13 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting System
  • Zaměřovací systém
Details

Singular: Targeting System

Plural: Targeting Systems

This plural form is used for numbers like: 1

Zaměřovací systém

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:30:30 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting System
  • Zaměřovací systém
  • Zaměřovací systémy
  • Zaměřovacích systémů
Details

Singular: Targeting System

Plural: Targeting Systems

This plural form is used for numbers like: 1

Zaměřovací systém

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Zaměřovací systémy

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Zaměřovacích systémů

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-29 18:24:04 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for turrets. Munice pro věže. Details

Ammunition for turrets.

Munice pro věže.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:27:56 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition L prefix Munice L Details

Ammunition L

Munice L

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:40:43 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition L
  • Munice L
Details

Singular: Ammunition L

Plural: Ammunition L

This plural form is used for numbers like: 1

Munice L

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:26:21 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for large handheld guns. Munice pro velké ruční zbraně. Details

Ammunition for large handheld guns.

Munice pro velké ruční zbraně.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:26:01 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition M prefix Munice M Details

Ammunition M

Munice M

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:40:35 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition M
  • Munice M
Details

Singular: Ammunition M

Plural: Ammunition M

This plural form is used for numbers like: 1

Munice M

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:24:58 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for small handguns. Munice pro malé ruční zbraně. Details

Ammunition for small handguns.

Munice pro malé ruční zbraně.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:22:25 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition S prefix Munice S Details

Ammunition S

Munice S

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:40:30 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6338 6339 6340 6341 6342 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as