| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| More acceleration recommended. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
More acceleration recommended. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The inertia field impedes the movement of mass and ensures that ships cannot accelerate as quickly. Xsotan do not seem to be affected by this field. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The inertia field impedes the movement of mass and ensures that ships cannot accelerate as quickly. Xsotan do not seem to be affected by this field. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inertia Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inertia Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inertia Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inertia Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy generation too low (${energy} recommended). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Energy generation too low (${energy} recommended). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have done us a great service. Your reward is already underway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have done us a great service. Your reward is already underway. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready to fight the Xsotan Swarm? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you ready to fight the Xsotan Swarm? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${count} Xsotan waves defeated | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${count} Xsotan waves defeated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat at least 10 waves of Xsotan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defeat at least 10 waves of Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fight the Xsotan Swarm and do as much damage as you can | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fight the Xsotan Swarm and do as much damage as you can You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Into the Swarm | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Into the Swarm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is why we decided to offer training and exploration missions to promising captains. Explore the rift without pressure and develop a feeling for the environment. Take the opportunity to prepare intensively for future expeditions! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is why we decided to offer training and exploration missions to promising captains. Explore the rift without pressure and develop a feeling for the environment. Take the opportunity to prepare intensively for future expeditions! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magnetic Interference Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Magnetic Interference Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as