| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Faith offers strength. Always. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Faith offers strength. Always. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unfortunately today's mass is cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unfortunately today's mass is cancelled. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's wrong with taking an opportunity if it offers itself? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What's wrong with taking an opportunity if it offers itself? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Give me a good opportunity and I'll immediately get there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Give me a good opportunity and I'll immediately get there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nothing compares to our big family! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Nothing compares to our big family! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our community ist the best all over the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our community ist the best all over the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are the best here! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are the best here! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Research Data prefix | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rift Research Data You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have the biggest military budget per capita of the galaxy! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have the biggest military budget per capita of the galaxy! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Research Data | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Rift Research Data Plural: Rift Research Data This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Avorion ore that can only be found in rifts. Can be refined into Avorion. Yields 4x as much as normal Avorion Ore. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Very rich Avorion ore that can only be found in rifts. Can be refined into Avorion. Yields 4x as much as normal Avorion Ore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recruitment is at an all-time high. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recruitment is at an all-time high. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${N2} dishonorable deserters have been eliminated over the past week. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${N2} dishonorable deserters have been eliminated over the past week. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rations in section ${LN2} will have to be cut. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rations in section ${LN2} will have to be cut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as