| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cargo Extension generic name for 'T1M-LRD-Tech Cargo Extension MK ${mark}${post}' | Prodloužení nákladního prostoru | Details | |
|
Cargo Extension Prodloužení nákladního prostoru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Auto) generic name for 'Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | Podsystém řízení věže (automatický) | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Auto) Podsystém řízení věže (automatický) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Arbitrary) generic name for 'Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | Subsystém řízení věže (libovolný) | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Arbitrary) Subsystém řízení věže (libovolný) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Call and destroy the Stick of Doom. | Vyvolejte a zničte Hůl zkázy. | Details | |
|
Call and destroy the Stick of Doom. Vyvolejte a zničte Hůl zkázy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the maximum possible crew for the ship. | Najměte maximální možnou posádku pro loď. | Details | |
|
Hire the maximum possible crew for the ship. Najměte maximální možnou posádku pro loď. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the basic crew required for the ship to function. | Najměte základní posádku potřebnou pro fungování lodi. | Details | |
|
Hire the basic crew required for the ship to function. Najměte základní posádku potřebnou pro fungování lodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No major repairs necessary. | Žádné větší opravy nejsou nutné. | Details | |
|
No major repairs necessary. Žádné větší opravy nejsou nutné. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢0 (Reconstruction Site nearby) | ¢0 (Rekonstrukční místo v blízkosti) | Details | |
|
¢0 (Reconstruction Site nearby) ¢0 (Rekonstrukční místo v blízkosti) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance Operation | Provoz údržby | Details | |
|
Maintenance Operation Provoz údržby You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set all fighter purchases to full | Nastavení všech nákupů stíhaček na plný počet | Details | |
|
Set all fighter purchases to full Nastavení všech nákupů stíhaček na plný počet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Crew Hiring | Žádný nábor posádky | Details | |
|
No Crew Hiring Žádný nábor posádky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Same Subsystems | Stejné subsystémy | Details | |
|
Same Subsystems Stejné subsystémy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Same Turret-Blueprints | Stejná věž-plány | Details | |
|
Same Turret-Blueprints Stejná věž-plány You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Same Turrets | Stejné věže | Details | |
|
Same Turrets Stejné věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Same Item Types | Stejné typy položek | Details | |
|
Same Item Types Stejné typy položek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as