| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fish Farm ${size} | Továrna na ryby ${size} | Details | |
|
Fish Farm ${size} Továrna na ryby ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays amount of resources in objects | Zobrazí množství prostředků v objektech | Details | |
|
Displays amount of resources in objects Zobrazí množství prostředků v objektech You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highlights nearby mineable objects | Zdůrazňuje těžby schopné okolní objekty | Details | |
|
Highlights nearby mineable objects Zdůrazňuje těžby schopné okolní objekty You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sheep Ranch ${size} | Ovčí ranč ${size} | Details | |
|
Sheep Ranch ${size} Ovčí ranč ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cattle Ranch ${size} | Ranč pro dobytek ${size} | Details | |
|
Cattle Ranch ${size} Ranč pro dobytek ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A group of alien ships has appeared in sector \s(%1%:%2%)! | V sektoru se objevila skupina nepřátelských lodí \s(%s:%s)! | Details | |
|
A group of alien ships has appeared in sector \s(%1%:%2%)! V sektoru se objevila skupina nepřátelských lodí \s(%s:%s)! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% here. I'll be offering my services here for the next 15 minutes! Best merchandise in the quadrant! | %s %s zde. Nabídnu zde své služby na dalších 15 minut! Nejlepší zboží v kvadrantu! | Details | |
|
%1% %2% here. I'll be offering my services here for the next 15 minutes! Best merchandise in the quadrant! %s %s zde. Nabídnu zde své služby na dalších 15 minut! Nejlepší zboží v kvadrantu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Super Rich Stone Corner 1 Block | Super Bohatý Kámen Roh 1 | Details | |
|
Super Rich Stone Corner 1 Super Bohatý Kámen Roh 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Super Rich Stone Corner 3 Block | Super Bohatý Kámen Roh 3 | Details | |
|
Super Rich Stone Corner 3 Super Bohatý Kámen Roh 3 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Super Rich Stone Corner 2 Block | Super Bohatý Kámen Roh 2 | Details | |
|
Super Rich Stone Corner 2 Super Bohatý Kámen Roh 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Super Rich Stone Edge Block | Super Bohatý Kámen Hrana | Details | |
|
Super Rich Stone Edge Super Bohatý Kámen Hrana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough room in your crew! | Nedostatek kajut posádky! | Details | |
|
Not enough room in your crew! Nedostatek kajut posádky! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Raw Salvaging Laser Weapon Type | Hrubý Recyklační Laser | Details | |
|
Raw Salvaging Laser Hrubý Recyklační Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Raw Mining Laser Weapon Type | Hrubý těžební laser | Details | |
|
Raw Mining Laser Hrubý těžební laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% here. I'll be offering my services here for the next 15 minutes! Best merchandise in the quadrant! | %s %s zde. Nabízím své služby na dalších 15 minut! Nejlepší zboží v kvadrantu! | Details | |
|
%1% %2% here. I'll be offering my services here for the next 15 minutes! Best merchandise in the quadrant! %s %s zde. Nabízím své služby na dalších 15 minut! Nejlepší zboží v kvadrantu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as