| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Captain's Log G30-6599 | Kapitánův deník G30-6599 | Details | |
|
Captain's Log G30-6599 Kapitánův deník G30-6599 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log G30-3457 | Kapitánův deník G30-3457 | Details | |
|
Captain's Log G30-3457 Kapitánův deník G30-3457 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log G29-5872 | Kapitánův deníkG29-5872 | Details | |
|
Captain's Log G29-5872 Kapitánův deníkG29-5872 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log G28-5634 | Kapitánův deník G28-5634 | Details | |
|
Captain's Log G28-5634 Kapitánův deník G28-5634 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log G26-2934 | Kapitánův deník G26-2934 | Details | |
|
Captain's Log G26-2934 Kapitánův deník G26-2934 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log G23-1863 | Kapitánův deník G23-1863 | Details | |
|
Captain's Log G23-1863 Kapitánův deník G23-1863 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log | Kapitánův deník | Details | |
|
Captain's Log Kapitánův deník You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reports from the outer sectors | Hlášení z venkovních sektorů | Details | |
|
Reports from the outer sectors Hlášení z venkovních sektorů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are too late! All seats are taken! | Jste tu pozdě! Všechny místa jsou obsazené! | Details | |
|
You are too late! All seats are taken! Jste tu pozdě! Všechny místa jsou obsazené! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are OUR supplies! Get out of here or we'll finish you off! | Tohle jsou NAŠE zásoby! Zmizte odtud nebo vás doděláme! | Details | |
|
These are OUR supplies! Get out of here or we'll finish you off! Tohle jsou NAŠE zásoby! Zmizte odtud nebo vás doděláme! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unlisted | Nezařazené | Details | |
|
Unlisted Nezařazené You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Combat) generic name for 'Combat Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | Podsystém řízení věže (bojový) | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Combat) Podsystém řízení věže (bojový) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hydra Subsystem generic name for '${rarityName} Hydra ${serialNumber}' | Subsystem Hydra | Details | |
|
Hydra Subsystem Subsystem Hydra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hydra Subsystem generic name for '${rarityName} Hydra ${serialNumber}' | Subsystém Hydra | Details | |
|
Hydra Subsystem Subsystém Hydra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System generic name for 'Internal Defense Weapons System IDWS-${num}' | Zbraňový systém vnitřní obrany | Details | |
|
Internal Defense Weapons System Zbraňový systém vnitřní obrany You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as